L'ultima (e forse unica) volta che si erano visti i Tokio Hotel interrompere un concerto era stato nel marzo del 2008 a Marsiglia.
Ogni fan lo ricorda bene: Bill si era trovato a muovere le labbra senza che ne uscisse un singolo suono, e soltanto quando era diventato evidente che c'era un problema si era ritirato dietro le quinte. La settimana successiva, l'intera rimanenza del 1000 Hotels Tour, una cosa come diciassette date, veniva cancellata. Bill era stato operato di cistite alle corde vocali.
